Thursday, October 9, 2008 8:46 PM CDT
COLUMN: Discombobulated? Get outside and blow the stink off
By PENNY WEAVER, Night News Editor pweaver@jg-tc.com
I was talking to a friend via phone one day when I heard her exclaim something unintelligible, and I knew something was wrong.
“What is it?” I asked.
“Oh, the cat has gotten into the window blinds!” she said, obviously exasperated. “He’s got them all whopper-jawed.”
I started to laugh. It was just a reflex.
“‘Whopper-jawed??!!’” I exclaimed between guffaws. “How on earth do you spell that?!”
She started to laugh too. Neither one of us could figure out how to spell that, so I’m improvising here. But she said “whopper-jawed” is just a word or phrase she’s heard since she was a kid.
That was a new one on me. I guess it kind of means “askew” or out of order. I think I’m gonna try to randomly throw “whopper-jawed” into everyday conversations to see what kind of looks I get from people.
Isn’t it amazing the funny sayings or words we all have that we take for granted, yet they are often phrases that others have never uttered?
Talking to one of my best friends on a more recent day, she bemoaned that she was feeling sluggish and kind of stuck in a rut, hanging out in her apartment all day. She’s from the South — a native of the Atlanta, Ga., area, which is rare, as most Atlantans are “transplants” from the rest of the country — so we sometimes trade oddball phrases from our families.
“Why don’t you get out and blow the stink off?” I suggested.
She started to laugh. “‘Blow the stink off’?!” she exclaimed.
She’d never heard that one. Well, my mom said that a lot when we were kids. We girls would be squirrely, probably driving her crazy inside with our antics, and she’d tell us to go outside and “blow the stink off.”
Well. I guess when I think about it, that is kind of a funny thing to say. I started to laugh too.
Being a fan of oddball words and phrases and such — yes, I’m a nerd that way — one of my favorite words is “discombobulated.” I think that’s a great way to describe being disoriented. It’s catchy, it has rhythm, and it’s much more complicated.
Really, what sounds neater: “I’m quite confused today”; or, “I am just discombobulated.” I think your friends would be much more concerned to find out how you lost your combob; they wouldn’t even worry about you being a bit confused.
I’ve found that the simplest — to me — words can create comic moments. At the office where I worked in Houston, I had a doctor’s appointment one day, so to let the staff know where I’d be, I told them something about having a checkup following my lobotomy.
Our secretary immediately replied, “Your bangs hide the stitches well.”
One of our ad reps, later that afternoon, when I was back, asked if everything was OK. She was concerned about the procedure I was going to have ... “A lo—, um, a lob—, what did you call it?” she asked.
Gosh. I thought “lobotomy” was a rather common word. Silly me.
Another fun thing about living in Houston was the sayings they used: “I’m fixin’ to ...” do this or that. That was my favorite. I knew I’d lived in the South too long when, instead of properly pronouncing words and saying, “I am going to fix some dinner,” what I said sounded more like, “Ah’m going to fix some dinner.” Yikes.
My grandma Weaver used to say the coolest things akin to Southern talk. Folks in Southern Illinois often sound a lot like people raised in the South, such as Texas or Georgia, and I loved to hear Grandma say “old-fashioned” things.
She’d call us “you-uns.” I think that’s somewhere between “you guys” and “y’all.” Packing stuff up to move this week, I found a card that she’d written me years ago and I just love what she wrote and the way she wrote it.
I think she, and lots of people in her generation, had just an eighth-grade education, and they surely did well in life considering that.
Grandma asked how I was doing, and said she was fine. Then she talked about her cat, Zip, and she wrote (to the best of my memory): “Zip and I are fine except when he goes in and flushes the toilet. Then we are on the outs.”
And she once wrote to me to ask how my Pug, Henry, who was a pup at the time, was doing. “How is Henry?” Grandma asked. “Fisty as ever, I’ll bet,” meaning “feisty.”
How boring it is when all of a person’s writing or speaking is spic and span, and “by the book” — no errors, but also no character, no flair, no musical quality to it. I love hearing the way people talk and the sayings they have, because it adds to their rich personal story, the life they’ve lived, and helps fill in the dimensions to the unique human being they are.
I also like old songs for the language that we don’t use anymore. When my Latina friend asked me what on earth a “salty dog” was — after hearing my bluegrass album and “Salty Dog Blues” — I had to ask my dad, since I kind of knew what it meant, but I couldn’t explain it.
Because I know you’re on the edge of your seat, for those who don’t know: A “salty dog” in that case is related to an “old salt,” a “sea dog,” or a seasoned (no pun intended) sailor; a tough guy.
I’m always on the lookout for new oddball phrases and sayings. I know, I’m easily amused — but it does make life more interesting, don’t you think?
C’mon — have a little fun with it.
When you get a bit discombobulated, and you’re “on the outs” with your cat, or your life is completely whopper-jawed, get a leash, take your salty dog for a walk and get outside and blow the stink off...
... or something like that.
Add your comments
Not already registered? Then click Here.
Comment policy:
JG-TC.com encourages readers to engage in civil conversation with their neighbors. Comments that are submitted are not posted to the site immediately. They go into a queue to be moderated and may take several hours to be reviewed. Comments posted on Saturday may not be reviewed until Sunday afternoon.
In order to keep the page a set width, long lines (mostly long links) will be chopped. Try putting spaces in your links or consider using tinyurl.com to make a smaller link that you can include.
We will never edit or alter your comments, but we do reserve the right to remove comments that violate our code of conduct.
No comment may contain:
* Potentially libelous statements; such as accusing somebody of a crime, defamation of character, or statements that can harm somebody's reputation.
* Obscene, explicit, or racist language.
* Personal attacks, insults, threats, harassment or inciting violence.
* Commercial product promotions.
If you have any questions, please contact our moderator.
|
|
|
Rockin Rotty wrote on Oct 9, 2008 9:00 AM: